miércoles, 20 de julio de 2011

The Midnight Museum 4 (Español)

The Midnight Museum 4

Nadie ha visto esto antes, el paraíso de la imaginación
a un ritmo regular, se está volviendo cada vez más largo
este es un lugar sin arriba ni abajo sin derecha ni izquierda

Un cometa se arrastró a la ventana, susurrando
una delicada lágrima de cristal
una telaraña irrompible
La luna rectangular sigue girando
en el bosque, al mismo tiempo un lago
Vamos a caminar como en la cuerda floja
en una cuerda de piano
si nos vendamos los ojos para caminar en la cuerda
el miedo desaparece lentamente

Mona Lisa, Venus, no lloren
vengan conmigo, fuera de sus aburridos cuadros
escaparemos a un mundo que nunca hemos visto
El mapa que alguien dibujo, ya no es exacto
estamos confinados en las mismas emociones usuales
deseando olvidarnos de todo

Los pequeños brillos fluyendo en la luz
se han vuelto nuestro indicador en la completa oscuridad
un lugar sin "futuro" "pasado" ni "presente"
nos estamos alejando de la salida, lentamente
Si seguimos las sombras punteadas
olvidaremos como regresar al mismo tiempo

Caprichos, Jesús, Profecías, incrementando sus exageraciones
nadie puede ser responsable si ocurren accidentes
o nos perdemos en la autopista
ya que nosotros elegimos estar ahí
Papaya, Mango o Fresa
es improbable que escoja uno
es la locura de mis deseos
mi otro estómago* siempre está vacío

Mona Lisa, Venus, por favor no se vayan
por favor, no me dejen solo
siempre nos despertamos en la parte más
importante del sueño
"Moralitive Rokunmoratorium**" A nadie le importa
sea lo que sea
La libertad está saturada
y estamos acostumbrados al aburrimiento.

Nota:
* Otro estómago: En Japón la gente dice que hay otro estómago para los postres.
** Moralitive Rokunmoratorium: Probablemente un desorden de palabras.



Gracias: KuronekoLucy

No hay comentarios:

Visitas: