miércoles, 24 de febrero de 2010

Respuesta!!

Bueno, aquí hago mi pequeño informe
de la actividad que llevamos a cabo hace poco tiempo.
Me encargué de mandar el correo a LM.C así como
se le mandó un mensaje a su manager para explicar
la situación y proponer la idea de la TNT
y aquí está la respuesta:

(** algunos datos y nombres han sido omitidos por seguridad **)


Hi


The only thing that of TNT is they put what me in its curriculum and also some research
We appreciate the interest by the fan's who have expressed by myspace and the one of you

But although the proposal is interesting sorry not to be in Mexico, then the band has an agenda already saturated and although to LM.C it would like to be able to be where his fan's the they want to see, I can not let that have a continuous wear

But in the future LM.C would visit their country in order to work together

Thanks for the interest
and also gives him the fan's thanks to the support we show

See you soon

Best,
*The manager*

................................................................................
** Que traducido sería:

Hola

(** En ésta parte no entendí bien lo que quiso decir **)
Apreciamos el interés por parte de los fans quienes lo han expresado por el myspace.

A pesar de que la propuesta es interesante lamentamos que México no estará en la lista, pues la banda está muy saturada, nos gustaría que LM.C estuviera con sus fans que tanto quieren verlo pero no quisiéramos tener una pelea continua.

Pero en un futuro LM.C visitará su país para poder trabajar juntos

Gracias por el interés
y den las gracias a los fans por el apoyo que han mostrado

Nos vemos pronto

Lo mejor de,
*El manager*

................................................................................

Bueno lo prometido es deuda, déjenme agradecerles a toodos
los que nos ayudaron poniendo comments diarios
en el myspace, ahora pueden darse cuenta que éstos sí son
leídos!! ^^!! pero con esto no quiero decir que dejen de hacerlo,
al contrario, continúen posteando en el myspace del grupo!!
para que así nos tengan en cuenta para el próximo tour!!!...

Ahora, sólo queda esperar por la respuesta por parte de LM.C!! xD
que supongo, tardará mucho más pues sabemos que ahora
están muy ocupados D:!!! sean pacientes y yo también
estoy nerviosa por saber qué es lo que nos responden los mismísimos
Maya y Aiji! XD

MUCHAS GRACIAS POR EL APOYO DE TODOS!! ^^
y por ayudarnos a hacer nuestro sueño posible!!
una porra para todos los fans activos!! *o*!!!

KANPAAI!! :)

No hay comentarios:

Visitas: