jueves, 19 de mayo de 2011

SUPER DUPER GALAXY (Español)

SUPER DUPER GALAXY

la maldad de perseo estalla locamente
no ahi nada mas que el insipido neon
asi que el corazon no late fuertemente no se sacude
VIVA LA MY WAY go up (viva LA mi camino sigue)
en un mar de una galaxia perezosa he sido destinado a vivir hasta que te encuentre por casualidad
sacudete Baby! me di la vuelta otra vez TODAVIA TE AMO sin embargo ahora me di cuenta mi bebe yo solo quiero verte estare contigo haciendo a un lado lo que sea y todo
al llegar al final de la galaxia ahi tantas estrellas que chocan
no puedo detener este increible sentimiento que me quema de querer vernos
la gravedad de la medianoche no se puede dejar atras nisiquiera una luz
esto es un deceo egoista de mucha cosmica megalomantica*
asi que, nosotros, chicos de malentendidos, tan diferentes
agamos una fiesta paraiso Galaxy!*
en el intento de reunir cada vez en el effecto inmediato Zock On!
Hey, cambia el estado de animo y besame cariño ahora!
y el super mal sentimiento se va en el sentido contrario
TODOS aplaudan con sus manos y agan algunos sonidos*
todos vamos a perder el tiempo en una fiesta
para obtener esa sonriza siempre,solos,yo te are feliz
Te acuerdas cuando caminavamos abrazados juntos todo el tiempo?
no es una dimencion de amor y pacion tierna lo nuestro es mas que eso, te necesito
No puedo brillar si no estas conmigo
se me escapa de las manos esta galaxia ahi muchas estrellas golpeando
tu sonriza picara es inolvidable
Diario de desercion, algo dentro aprieta mi pecho
tomar conciencia de los juegos amorosos al igual que el pago de mis propios errores
ME SIENTO TAN SOLO haaa
Esa señorita alentadora, palabraz dulces y Nya! atrapado en alagos baratos...
dirigido al juego de no dejar libre al cazador un hombre conocido aqui como mujeriego
Tu eres el latido de mi corazon me di la vuelta otra vez pero porque tu no sonriez para mi?
es tan tarde que ya no me preocupo por ese tipo de cosas aria lo que fuera por ti
cuando el tiempo pare ya nunca volvere ha hablar
al llegar al final de la galaxia ahi muchas estrellas estrellandose
no puedo detener este asombroso sentimiento que me quema de abatida ( desepcionada ) aceleracion GRAVEDAD DE MEDIA NOCHE, asi como es, asi que esto no terminara
estando lejos de esto puedo entender que este amor no termina pero ella me dice a mi eto termino.. desaparecer sin hacer ruido,las sonrizas todo!
tengo que volver a esos brazos ¿No?
el universo de la danza de los milagros .. la soledad no tiene sentido asi que
no me rendire tu eres mi galaxia!
VIVA!! VIVA!! VIVA!! te amo otra vez
vuelve!! vuelve!! vuelve!! traelo de vuelta!!


Traducido por: Dokky-Chan

4 comentarios:

NEKO! dijo...

Ah, qué bien, una traducción!!! Wiii!!! Genial!

Rukii dijo...

Hola aqui lm. chile ;D
awww bueno dejo este mensaje porque bueno les digo que si puedo ocupar esto , lo pondre con credito de ustedes y de la chica que lo tradujo >_< si me lo permiten claro, si no... me avisan y lo quito ;O;

Gracias por subir la letra *0*

By
Rukii

Maya_Aiji dijo...

Hola,

oko!! no hay problema!! claro que puedes hacer uso de la traducción!! (^^ )!

Kenya I.

Saki Mizui dijo...

ñaa D: al final de la canción dice "you'll never be back" y nunca lo traducen,, si igual es parte importante de la canción, cambia un poco el sentido con esa frase final.

Visitas: