Tal vez algunas preguntas las vean sin sentido pero, si quieren entenderles, pueden seguir nuestro twitter donde hacemos las traducciones de lo que Maya y Aiji escriben y también publicamos las preguntas relacionadas a lo que dicen en el momento.
http://twitter.com/#!/MAD_LMCRM
.................................................................................
Preguntas a Maya:
Maya, ¿Cuál es tu palabra favorita?
Maya: Por ahora la palabra favorita es el título de la siguiente canción de LM.C
Es repentino pero, ¿te gustaría casarte? o(°・^*)ノ^☆
Maya: Mucho.
Un nuevo cometa fue descubierto y lo llamaron "池谷･村上彗星". Si pudieras darle nombre a alguna estrella, ¿cómo la llamarías?
Maya: Si no hay restricciones en el numero de letras, haría un nombre con todos los nombres de los miembros del club de fans y los pondría juntos con palabras de amor al final.
[Hahaha que mal plan... me ofendí!!! osea que Maya no piensa poner los nombres de los fans que no están en su club oficial?? qué pasa con los extranjeros?!?! >__> ]
¿Qué es lo que Aiji decía?
Maya: Dijo 「～ Maya ～ VE y compra chocolate！」.
.................................................................................
Preguntas a Aiji:
¿Cómo fue el escuchar el nuevo título?(*^^)
Aiji: Siento que el siguiente título es /elegante/sofisticado/con estilo! Cómo no podría estar emocionado! o(^▽^)o
¡Aiji!, Maya dijo que él tiene muchas ganas de casarse. ¿¿Tú también quieres??
Aiji: No.
.................................................................................
Preguntas a MAD_MAYA:
¿A MAD_MAYA también le gustaría casarse?
MAD_MAYA: Me he divorciado 13 veces y tal vez pronto sea la 14a vez. Gracias.
No hay comentarios:
Publicar un comentario