Tal vez algunas preguntas las vean sin sentido pero, si quieren entenderles, pueden seguir nuestro twitter donde hacemos las traducciones de lo que Maya y Aiji escriben y también publicamos las preguntas relacionadas a lo que dicen en el momento.
http://twitter.com/#!/MAD_LMCRM
.................................................................................
Preguntas a Maya:
¿Cuál será tu próxima avaricia? (o3o)??
Maya: Corazones.
¿Es la música de Maya o es la música de Senpai?
Maya: Hoy es la música de Senpai. A pesar de eso vine al estudio muy temprano.
Pero la idea general es poco sincera. Estoy escribiendo esto (el tweet) con cara muy seria simulando que trabajo en algo y nadie se da cuenta.
¿No cantaste para él, o sí?
Maya: Para ser honesto, canté Z-MAN.
¿Ese chico era un fan?
Maya: Sí.
¿Eh? Y ¿Cómo lo harás?
Maya: Dejé preparando el agua del baño y escogí una película mientras fui a buscar chocolate en una tienda cercana.
¿Cuál fue la música de fondo durante tu paseo?
Maya: El cantar de las aves
[Refiriéndose al sonido del TwitBird]
Entonces, ¿qué harás ahora?
Maya: Regresaré y haré música.
¿Qué información?
Maya: Para la nueva canción en la que trabajaremos mañana.
¿Eres un ángel?
Maya: Pretendo esconder las plumas.
¿Aunque estés en el estudio? ¿No se enojarán los demás? (・´з`・)
Maya: Pero tengo sueño.
Aiji: Te mato.
Maya: Amenaza de muerte. AQUI VIENE!
Pregunta: ¿Aiji... vestido como una mujer? (^^)
Maya: Informe.
Aiji: Idiota.
Pregunta: Quiero ver （´-`）.｡oO♥
Aiji: Imposible. (>_<)
Quiero ver♪
Aiji: No, nunca!!
Maya: Quiero ver. ☆
.................................................................................
Preguntas a Aiji:
Estoy feliz de que el estudio haya estado feliz. ☆☆ Eso significa que las canciones♪♪ también serán felices.
Aiji: Así es. Se dice que no se graba sólo el sonido, también se graba la atmósfera que nos envuelve.
¿Qué tal trabajó Maya?
Aiji: Estuvo sentado tranquilamente en el sofá.
¿Estás escribiendo mientras comes sushi?
Aiji: Todavía no me traen el sushi.
¿En este momento Maya es buen chico?
Aiji: Él es malvado... Se está volviendo estremadamente malo! ψ(｀∇´)ψ
¿¿¿¿El trabajo está yendo bien????
Aiji: Sí, lo está.
¿Estás trabajando ahorita? ¿ Cuántas canciones llevan?
Aiji: Llevamos 4 canciones.
¿Qué está haciendo Maya?
Aiji: Está en la sala pretendiendo que escribe canciones pero está viendo Nico, probablemente.Lol.
[Nico = El Youtube Japonés]
Maya está viendo Nico pero, ¿qué hace Aiji?
Aiji: Estoy grabando con Jaykay.
No hay comentarios:
Publicar un comentario