Tal vez algunas preguntas las vean sin sentido pero, si quieren entenderles, pueden seguir nuestro twitter donde hacemos las traducciones de lo que Maya y Aiji escriben y también publicamos las preguntas relacionadas a lo que dicen en el momento.
https://twitter.com/#!/LMCRockzMexico
.................................................................................
Preguntas a Maya:
¿Qué estás viendo?
Maya: Todavía no veo algo.
Entonces, ¿qué estarás haciendo en este rato?
Maya: Como una reunión sobre el show del 17 de Nov se acerca, estoy reconsiderando la lista de las canciones.
No te vayas... （；＿；）
Maya: Descanso repentino.
No te vayas... (´･_･`)
Maya: Y, regreso.
¿A dónde?
Maya: German Suplex
[Es una posición que consiste en ponerse detrás de la persona, pasar los brazos al rededor de la cintura y tirarlo al suelo... resulta ser que esa es una llave de lucha libre.. LOL!]
¿A dónde?
Maya: besando.
[Por favor, no me pregunten qué es lo que quiere decir Maya pero bueno, más que una llave de lucha se refiere a una cierta metáfora por los movimientos de esta... o no sé! XD ESTA LOCO!!! ._.! XD]
¿En qué trabajas?
Maya: En una nueva canción. El siguiente LM.C
No hay comentarios:
Publicar un comentario