Tal vez algunas preguntas las vean sin sentido pero, si quieren entenderles, pueden seguir nuestro twitter donde hacemos las traducciones de lo que Maya y Aiji escriben y también publicamos las preguntas relacionadas a lo que dicen en el momento.
https://twitter.com/#!/LMCRockzMexico
.................................................................................
Preguntas para Maya:
¿Para uso personal o para trabajo? [La guitarra que comprarás.]
Maya: Ambas.
¿Cuál es el punto para que elijas una guitarra?
Maya: Mirar.
Lo siento, por alguna razón me equivoqué, lo que quería decir era: "¿Cuál es el punto para que elijas un guitarrista? (´ω｀)
Maya: Es lo mismo, elijo un guitarrista por su figura/baile mientras toca.
¿Puedes hablar varias palabras que no estén en japonés?
Maya: En inglés y finlandés.
Así que puedes comunicarte con tus conocidos del extranjero. Sor-pren-den-te w=(゜o゜)=w
Maya: No es sor-pren-den-te. Cualquiera podría hacerlo si se hubiera ido de tour mundial dos veces.
No hay comentarios:
Publicar un comentario